« のだめカンタービレ 第4話 | トップページ | のだめ関連リンク »

2006-11-15

敬愛なる

ふと思ったのだが、『敬愛なるベートーヴェン』という映画の「敬愛なる」って正しい言葉なんだろうか?
辞書(大辞林)を見ると、

【敬愛】 (名)スル

としか書いていない。ならば、

【親愛】 (名・形動)スル[文]ナリ

とあるように、「親愛なる」という言い方が可能なのはなぜか?

|

« のだめカンタービレ 第4話 | トップページ | のだめ関連リンク »

コメント

「敬愛なる」なんていかにも頭が悪そうで見る気がしなくなる。

投稿: うにん | 2006-12-24 16:55

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/27461/12692450

この記事へのトラックバック一覧です: 敬愛なる:

» 敬愛なる?ベートーヴェン [翻訳blog]
 第九誕生の裏に、耳の聞こえないベートーヴェンを支えた女性がいた。敬愛なるベー [続きを読む]

受信: 2006-11-29 23:53

« のだめカンタービレ 第4話 | トップページ | のだめ関連リンク »